Voces y hablas en el cine durante la Unidad Popular
Autores/as
-
Matías Ayala
https://orcid.org/0000-0002-9372-1645
Resumen
En este artículo se estudian los registros de sonidos, voces, hablas y diálogos en tres obras cinematográficas realizadas durante la Unidad Popular chilena: el documental La batalla de Chile (1975) de Patricio Guzmán, el largometraje de ficción Nadie dijo nada (1971) de Raúl Ruiz y el cortometraje documental Ahora te vamos a llamar hermano (1971) también de Ruiz. Desde el marco de los estudios sonoros se presta atención a la materialidad específica del aspecto sonoro del discurso fílmico y sus implicaciones culturales, sociales y políticas. En particular, estas voces y hablas —enmarcadas con la emergencia del sujeto popular durante la Unidad Popular— representan tres tipos distintos de concepciones de sujetos nacionales y populares: el habla popular como símbolo nacional, los diálogos de borrachos como comunidad inoperante y los espacios sonoros mapuche como deconstrucción nacional.
Palabras clave:
Cine, Chile, Unidad Popular, voz, estudios sonorosReferencias
Arditi, B. (2015). “The people as re-presentation and event”. En Carlos de la Torre (ed.), The Promise and Perils of Populism: Global Perspectives (pp.91-112). University of Kentucky Press.
Chion, M.(2016). Sound: An Acoulogical Treatise. Duke University Press.
Chiappe, C. M. (2016). La ley n° 17.729. Desarrollo e integración del sujeto indígena en una época de polarización política (chile, 1972). Revista Historia y Justicia, 7. https://doi.org/10.4000/rhj.755
Coad, M. (2010). “Grandes acontecimientos y gene corriente”. En Valeria de los Ríos y Iván Pinto (Eds.)El cine de Raúl Ruiz. Fantasmas, simulacros, artificios (pp.71-79). Uqbar.
Didi Huberman, G. (2014a). “Volver sensible / hacer sensible”. En AA.VV., ¿Qué es un pueblo? Eterna Cadencia Editora.
Didi Huberman, G. (2014b). Pueblos expuestos, pueblos figurantes. Manantial.
Del Valle Dávila, I. (2014). Cámaras en trance. El nuevo cine latinoamericano, un proyecto cinematográfico continental. Cuarto Propio.
Dolar, M. (2006). The voice and Nothing More. The MIT Press.
Goddard, M. (2013) The cinema of Raúl Ruiz: Impossible Cartographies. Wallflower Press.
Lihn, E. (1970) “Diálogo con Raúl Ruiz”. Nueva Atenea, 423, 59-65.
Jordán, L. y Lema, N. (2018). “Now We’re Gonna Call You Brother and the problem of the people’s sonic representation”. En G. Cox y J. Cornee (Eds.). Documentary Film and the Listening Experience (pp.255-277). University of Huddersfield Press.
López, A.M. (1990) “The Battle of Chile: Documentary, Political Process, and Representation”. En J. Burton (ed.), The Social Documentary in Latin America (pp.267-87). University of Pittsburgh Press.
Mouesca, J. (1988). Plano secuencia de la memoria de Chile: veinticinco años de cine chileno (1960 – 1985). Ediciones del Litoral.
Murray, R. (1994). The Soundscape. Our sonic environment and the tuning of the world. Destiny Books.
Pick, Z. (1984). La imagen cinematográfica y la representación de la realidad. Reflexión histórica y crítica sobre el cine documental en Chile. Literatura chilena, creación y crítica, 27, 34-40.
Rancière, J. (2000). Le Partage du sensible. Esthétique et politique. La fabrique-éditions.
Ruffinelli, J. (2008). El cine de Patricio Guzmán. En búsqueda de imágenes verdaderas. Uqbar.
Salazar, A. (2021). “Documentación lingüística y cultural del pueblo mapuche en el film Ahora te Vamos a Llamar Hermano (1971)”. En G. Celedón, U.Jacobsen y M.Raffo (Eds.), El cine retorno de Raúl Ruiz (pp.119-126). Universidad de Valparaíso.
Salazar, A. y Vargas, C. (2020). “Resonancia de voces indígenas en el cine chileno: Ahora te Vamos a Llamar Hermano (1971) de Raúl Ruiz”. En E. Fonseca y F. Allan Mendes Ramalho (Eds.),Trânsitos e subjetividades latino-americanas no cinema (pp.141-157). EDUNILA.
Sterne, J. (2012). “Sonic Imagination”. En The Sound Studies Reader (pp.1-17). Routledge.
Truax, B. (1984). Acoustic Communication. Ablex.
Trumper, C. D. (2016). Ephemeral Histories. University California Press.
