Villena, Agustín, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile