Yannicelli, Agustín, Universidad Nacional de Quilmes, Argentina