Aguilera, Silvia, LOM Ediciones, Chile