Munsell, Elizabeth, Universidad de Chile, Chile