The vaccination against COVID-19 in debate: discourses in digital media in Mexico, Brazil and Peru (2020-2021)
Authors
-
Miguel Angulo-Giraldo
Universidad Científica del Sur, Perú
https://orcid.org/0000-0002-5350-9228
-
Milagros Requena
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú
https://orcid.org/0000-0003-0512-8006
Download
Abstract
In the context of COVID-19 vaccination, journalism faced significant challenges in Latin America. This study analyzes the discourses on COVID-19 vaccination in digital news from Latin American media (Mexico, Brazil, and Peru) during 2020–2021. Methodologically, a mixed-methods, cross-sectional, and associative type, aimed at exploring patterns of relationship between discursive categories, employing discourse analysis on journalistic content from eight digital media outlets in the studied countries. Four main discourses were identified: vaccination as good news, a controversy to resolve, an imperative, and within an international context. The results show that the presence of narratives reinforcing credibility and positive beliefs about vaccination is associated with higher levels of perceived safety among the population. Conversely, the circulation of critical discourses against vaccination is related to higher levels of uncertainty, as well as to attitudes linked to vaccine hesitancy.
Keywords:
COVID-19 , Vaccination , Discourse Analysis , Media , Latin AmericaReferences
Acosta, L. D. (2020). Capacidad de respuesta frente a la pandemia de COVID-19 en América Latina y el Caribe. Revista panamericana de salud pública, 44, e109. https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.109
Ademu, L. O., Gao, J., de Assis, J. R., Uduebor, A., & Atawodi, O. (2023). Taking a shot: the impact of information frames and channels on vaccination willingness in a pandemic. Vaccines, 11(1), 137. https://doi.org/10.3390/vaccines11010137
Aguilar-Tello, V., & Angulo-Giraldo, M. (2024). La variable de género en la difusión de contenidos científicos mediante Twitter/X: Un análisis de divulgadores de Hispanoamérica y España durante el COVID-19 (2020). Desde el Sur, 16(4), e0070. https://doi.org/10.21142/DES-1604-2024-0070
Ahmad, M., & Majid, U. (2022). The value of information: a qualitative analysis of how trust in information sources influences the decision to vaccinate in parents. Journal of risk research, 25(11-12), 1444-1457.https://doi.org/10.1080/13669877.2022.2142949
Angulo-Giraldo, M., Guanipa-Ramírez, L., & Albites-Sanabria, J. (2021). Medios de información, impacto emocional y recomendaciones sanitarias en migrantes venezolanas durante el COVID-19. Estudios fronterizos, 22. https://doi.org/10.21670/ref.2112075
Angulo-Giraldo, M., & Bolo-Varela, O. (2021). Medios de comunicación y conflictos sociales durante la pandemia por COVID-19: análisis de los enfoques presentes en la prensa de Lima durante las protestas contra el gobierno interino de Manuel Merino (2020). Desde el Sur, 13(1), e0005. https://doi.org/10.21142/DES-1301-2021-0005
Argote, P., Barham, E., Daly, S. Z., Gerez, J. E., Marshall, J., & Pocasangre, O. (2021). The shot, the message, and the messenger: COVID-19 vaccine acceptance in Latin America. npj Vaccines, 6(1), 118. https://doi.org/10.1038/s41541-021-00380-x
Asr, F. T., Mazraeh, M., Lopes, A., Gautam, V., Gonzales, J., Rao, P., & Taboada, M. (2021). The gender gap tracker: Using natural language processing to measure gender bias in media. PLOS ONE, 16(1), e0245533. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0245533
Bustamante-Granda, B., Torres-Montesinos, C., Cisneros-Vidal, M. A., Rivera-Rogel, D., & Rodríguez-Hidalgo, C. (2023). Análisis de la salud mental de los periodistas durante la pandemia de COVID-19 en Ecuador, Perú y Venezuela. CEDIA. https://doi.org/10.48661/T7M7-C571
Canelas, A. (2021). El pandemonio como estrategia político-cultural en Brasil. Comunicación y medios, 30(44), 82-92. https://doi.org/10.5354/0719-1529.2021.61417
Canning, P., & Walker, B. (2023). Discourse analysis: A practical introduction. Routledge.
Carvalho, E., Santos, M., Neves, L., Oliveira, T., Massarani, L., & Carvalho, M. (2022). Vacinas e redes sociais: O debate em torno das vacinas no Instagram e Facebook durante a pandemia de COVID-19 (2020-2021). Cadernos de Saúde Pública, 38, e00054722.
Charron, J., Gautier, A., & Jestin, C. (2020). Influence of information sources on vaccine hesitancy and practices. Medecine et maladies infectieuses, 50(8), 727-733. https://doi.org/10.1016/j.medmal.2020.01.010
Cotter, C. (2018). Discourse and Media. En D. Tannen, H. E. Hamilton, & D. Schiffrin, The handbook of discourse analysis. Wiley Blackwell.
Córdoba-Cabús, A., García-Borrego, M., & Ceballos, Y. (2023). Sentiment analysis toward the COVID-19 vaccine in the main Latin American Media on Twitter: The cases of Argentina, Chile, Colombia, Mexico, and Peru. Vaccines, 11(10), 1592. https://doi.org/10.3390/vaccines11101592
Cuberli, M. B., & Albardonedo, M. V. (2021). La construcción discursiva de la vacuna contra el COVID-19 en un portal digital de noticias argentino. Revista Latinoamericana De Ciencias De La Comunicación, 19(35), 166-176. https://doi.org/10.55738/alaic.v19i35.668
De Castillo, Z. G., & Castillo, J. M. (2022). Estudio de distribución de vacunas contra el COVID-19 en América Latina y el Caribe: el caso de Panamá. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). https://repositorio.cepal.org/handle/11362/48053
De Frutos, R., & Sanjurjo, S. (2022). Impacto del COVID-19 en el periodismo latinoamericano: Entre la precariedad laboral y las secuelas psicológicas. Cuadernos.info, 51, 114-137. https://dx.doi.org/10.7764/cdi.51.27329.
Dong, T., Shao, P., & Jia, J. (2016). The study on thematic progression patterns of English news. English Linguistics Research, 5(3), 15-20.
Entman, R. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of communication, 43(4), 51-58.
Foucault, M. (2013). La arqueología del saber. Siglo XXI Editores.
Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT). (2021). Un año de periodismo en pandemia. https://www.fecyt.es/es/publicacion/un-ano-de-periodismo-en-pandemia
García-Saisó, S., Marti, M., Brooks, I., Curioso, W. H., González, D., Malek, V., Mejía Medina, F., Radiz, C., Otzoy, D., Zacarías, S., Pereira dos Santos, E., & D’Agostino, M. (2021). Infodemia en tiempos de COVID-19. Revista panamericana de salud pública, 45, e89. https://iris.paho.org/handle/10665.2/54453
Gehring, K., & Grigoletto, M. (2023). Analyzing Climate Change Policy Narratives with the Character-Role Narrative Framework. Social Science Research Network.
Grupo de Mídia São Paulo. (2021). Mídia dados Brasil 2021 Para Todxs. Grupo de Mídia São Paulo. https://midiadados.gm.org.br/edicoes_anteriores/midia-dados-2021.pdf
Guerra, E. (2023). El movimiento antivacunas en México, en el contexto del COVID-19. Un análisis desde la teoría de sistemas sociales de Luhmann. MAD, 49, 44–63 . https://revistamad.uchile.cl/index.php/RMAD/article/view/73370
Hamborg, F. (2022). Towards Automated Frame Analysis: Natural Language Processing Techniques to Reveal Media Bias in News Articles. [Tesis de doctorado en Ingeniería ]. University of Konstanz. Alemania. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:352-2-k1jb5j3vd9oq4
Herrero-Diz, P., & Pérez-Escolar, M. (2022). Análisis de los bulos sobre COVID-19 desmentidos por Maldita y Colombiacheck: Efectos de la infodemia sobre el comportamiento de la sociedad. Palabra clave, 25(1), e2517. https://doi.org/10.5294/pacla.2022.25.1.7
Jiménez, J. (2022). Del signo al poder: Una evaluación desde la perspectiva foucaultiana de la arqueología y genealogía en el discurso. Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, 61(160), 13-25. https://doi.org/10.15517/revfil.2022.51443
Karbaum , G. (2022). Transformaciones en el framing y la producción periodística de los noticieros televisivos peruanos durante la COVID-19. Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social "Disertaciones", 16(1), 1-19. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.12110
Macassi, S. (2011). Entre confrontativos y dialogantes. En S. Macassi & J. Acevedo (Eds.), Medios y conflictos en los países andinos (pp. 85-104). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Malamud, C., & Núñez, R. (2021). Vacunas sin integración y geopolítica en América Latina. ARI, 21. https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/vacunas-sin-integracion-y-geopolitica-en-america-latina/
Márquez , M., Antonio , K. D., Romero , L., Cárdenas , A., Castrillón, L. R., Húguez , Á. , & Rueda, A. (2022). Periodismo y Crisis Sanitarias: Cómo los Periodistas en México Cubrieron y Resintieron la Pandemia por COVID-19. Global Media Journal México, 18(35), 201-306. https://doi.org/10.29105/gmjmx18.35-11.
Mathesius, V. (1939). O tak zvaném aktuálním členění věty. Slovo a slovesnost, 5(4), 171- 174. http://sas.ujc.cas.cz/archiv.php?art=308
Medina , E. , Muñiz , J., & Barco , E. (2022). Análisis multidimensional de la evolución de la pandemia de la COVID-19 en países de las Américas. Revista Panamericana de Salud Pública, 46, e49. https://doi.org/10.26633/RPSP.2022.49
Menéndez, S. (2016). Multimodalidad y estrategias discursivas: Un abordaje metodológico. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 12(1), 57-73. http://raled.comunidadaled.org/index.php/raled/article/view/77
Morillas, P. (2020, 18 de marzo). Coronavirus: entre lo global y lo nacional. Comunicación política en tiempos del coronavirus. El País. https://elpais.com/elpais/2020/03/18/opinion/1584531425_469076.html.
Newman, N., Fletcher, R., Schulz, A., Andi, S., Robertson, C. T., & Nielsen, R. K. (2021). Reuters Institute digital news report 2021. Reuters Institute for the study of Journalism. https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/2021-06/Digital_News_Report_2021_FINAL.pdf
Nieves-Cuervo, G. M., Manrique-Hernández, E. F., Robledo-Colonia, A. F., & Grillo, A. (2021). Infodemia: noticias falsas y tendencias de mortalidad por COVID-19 en seis países de América Latina. Revista Panamericana de Salud Pública, 45, e44. https://doi.org/10.26633/RPSP.2021.44
OCDE & The World Bank. (2023). Panorama da Saúde: América Latina e Caribe 2023. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/047f9a8a-pt.
O’Neill, L., Anantharama, N., Buntine, W., & Angus, S. (2021). Quantitative discourse analysis at scale - AI, NLP and the transformer revolution (No. 2021-12). Monash University, SoDa Laboratories.
OMS. (2020). Entenda a infodemia e a desinformação na luta contra a COVID-19. Organização Pan-Americana da Saúde. https://iris.paho.org/handle/10665.2/52054?locale-attribute=pt
Osorio, J., Alsarra, S., Converse, A., Alshammari, A., Heintze, D., Khan, L., Alatrush, N., Brandt, P., D'Orazio, V., Zawad, N. & Billah, M. (2024, November). Keep it local: Comparing domain-specific LLMs in native and machine translated text using parallel corpora on political conflict. In 2024 2nd International Conference on Foundation and Large Language Models (FLLM) (pp. 542-552). IEEE.
Pardo , N. (2007). Cómo hacer análisis crítico del discurso. Una perspectiva latinoamericana. Frasis.
Potter, J. (1996). Discourse analysis: Theoretical background. En J. Richardson (Ed.) Handbook of qualitative research methods for psychology and the social sciences (pp. 125-140). British Psychological Society.
Salinas , S. I. (2023). Textarium: Un sistema de visualización de textos utilizando conocimiento libre y procesamiento de lenguaje natural. [Tesis de Licenciatura en Ingeniería Civil en Computación]. Universidad de Chile. Chile. https://repositorio.uchile.cl/xmlui/handle/2250/198636
Segel, E., & Heer, J. (2010). Narrative visualization: Telling stories with data. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 16(6), 1139-1148. https://doi.org/10.1109/TVCG.2010.179
Shahriar, S., Lund, B. D., Mannuru, N. R., Arshad, M. A., Hayawi, K., Bevara, R. V. K., Mannuru, A., & Batool, L. (2024). Putting GPT-4o to the Sword: A Comprehensive Evaluation of Language, Vision, Speech, and Multimodal Proficiency. Applied Sciences, 14(17), p. 7782 https://doi.org/10.3390/app14177782
Šiđanin, I., Njegovan, B. R., & Sokolović, B. (2021). Students’ views on vaccination against COVID-19 virus and trust in media information about the vaccine: the case of Serbia. Vaccines, 9(12), 1430. https://doi.org/10.3390/vaccines9121430
Siqueira, F., Días, G., & Bandeira, J. (2020). Telejornalismo e pandemia: as mudanças nas rotinas produtivas na redação da TV Correio. En F. Siqueira & P. Monteiro, Jornalismo em tempos de pandemia: reconfigurações na TV e na Internet (pp. 144-186). Editora UFPB.
Skafle, I., Nordahl-Hansen, A., Quintana, D. S., Wynn, R., & Gabarron, E. (2022). Misinformation about COVID-19 vaccines on social media: rapid review. Journal of medical Internet research, 24(8), e37367. https://doi.org/10.2196/37367
Ternullo, S. (2022). "I'm not sure what to believe": Media distrust and opinion formation during the COVID-19 pandemic. American Political Science Review, 116(3), 1096-1109. https://doi.org/10.1017/S000305542200003X
Vaca, C. P., Moncaleano, A. P., Romero, D. Z., & Gómez, L. (2024). Um desafio de confiança: narrativas predominantes em meio ao processo de vacinação contra a COVID-19 na cidade de Bogotá. Dixit, 38, e4097. https://doi.org/ 10.22235/d.v38.4097
Vargas, B. E. (2023). La influencia de las fake news durante el proceso de vacunación contra la covid-19 en el Perú. Un estudio a partir de tres casos. [Tesis de licenciatura en Comunicación y Periodismo]. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Perú. https://repositorioacademico.upc.edu.pe/handle/10757/668718
Vignoli, R. , & Silva, R . (2022). COVID-19 e vacinação compulsória no Brasil: debates iniciais na Ciência da Informação. Revista Cubana de Información en Ciencias De La Salud, 33. https://acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/1944
Willig, C. (2014). Discourses and discourse analysis. En U. Flick (Ed.). The SAGE handbook of qualitative (pp. 341-353). Sage.
Zunino, E. (2022). Brechas y concentración de la información: Un estudio sobre agendas, encuadres y consumos de noticias sobre vacunas en el marco del COVID-19 en la Argentina. Revista de Comunicación, 21(1), 469-495. https://doi.org/10.26441/rc21.1-2022-a24
