La vacunación contra la COVID-19 en debate: discursos en medios digitales de México, Brasil y Perú (2020-2021)
Autores/as
-
Miguel Angulo-Giraldo
Universidad Científica del Sur, Perú
https://orcid.org/0000-0002-5350-9228
-
Milagros Requena
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú
https://orcid.org/0000-0003-0512-8006
Descargar
Resumen
En el contexto de la vacunación contra la COVID-19, el periodismo enfrentó desafíos significativos en América Latina. Este estudio analiza los discursos sobre la vacunación contra la COVID-19 en noticias digitales de medios latinoamericanos (México, Brasil y Perú) durante 2020-2021. Metodológicamente, se siguió un estudio mixto, transversal, y de tipo asociativo, orientado a explorar patrones de relación entre categorías discursivas, cuya técnica es el análisis del discurso aplicada a los contenidos periodísticos de ocho medios de comunicación digitales de los países estudiados. Se identificaron cuatro discursos principales: vacunación como buena noticia, controversia a resolver, imperativo y contexto internacional. Los resultados muestran que la presencia de narrativas que reforzaron la credibilidad y las creencias positivas sobre la vacunación se asocia con una mayor percepción de seguridad en la población.
Palabras clave:
COVID19 , Vacunación , Análisis del discurso , Latinoamérica , comunicación y saludCitas
Acosta, L. D. (2020). Capacidad de respuesta frente a la pandemia de COVID-19 en América Latina y el Caribe. Revista panamericana de salud pública, 44, e109. https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.109
Ademu, L. O., Gao, J., de Assis, J. R., Uduebor, A., & Atawodi, O. (2023). Taking a shot: the impact of information frames and channels on vaccination willingness in a pandemic. Vaccines, 11(1), 137. https://doi.org/10.3390/vaccines11010137
Aguilar-Tello, V., & Angulo-Giraldo, M. (2024). La variable de género en la difusión de contenidos científicos mediante Twitter/X: Un análisis de divulgadores de Hispanoamérica y España durante el COVID-19 (2020). Desde el Sur, 16(4), e0070. https://doi.org/10.21142/DES-1604-2024-0070
Ahmad, M., & Majid, U. (2022). The value of information: a qualitative analysis of how trust in information sources influences the decision to vaccinate in parents. Journal of risk research, 25(11-12), 1444-1457.https://doi.org/10.1080/13669877.2022.2142949
Angulo-Giraldo, M., Guanipa-Ramírez, L., & Albites-Sanabria, J. (2021). Medios de información, impacto emocional y recomendaciones sanitarias en migrantes venezolanas durante el COVID-19. Estudios fronterizos, 22. https://doi.org/10.21670/ref.2112075
Angulo-Giraldo, M., & Bolo-Varela, O. (2021). Medios de comunicación y conflictos sociales durante la pandemia por COVID-19: análisis de los enfoques presentes en la prensa de Lima durante las protestas contra el gobierno interino de Manuel Merino (2020). Desde el Sur, 13(1), e0005. https://doi.org/10.21142/DES-1301-2021-0005
Argote, P., Barham, E., Daly, S. Z., Gerez, J. E., Marshall, J., & Pocasangre, O. (2021). The shot, the message, and the messenger: COVID-19 vaccine acceptance in Latin America. npj Vaccines, 6(1), 118. https://doi.org/10.1038/s41541-021-00380-x
Asr, F. T., Mazraeh, M., Lopes, A., Gautam, V., Gonzales, J., Rao, P., & Taboada, M. (2021). The gender gap tracker: Using natural language processing to measure gender bias in media. PLOS ONE, 16(1), e0245533. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0245533
Bustamante-Granda, B., Torres-Montesinos, C., Cisneros-Vidal, M. A., Rivera-Rogel, D., & Rodríguez-Hidalgo, C. (2023). Análisis de la salud mental de los periodistas durante la pandemia de COVID-19 en Ecuador, Perú y Venezuela. CEDIA. https://doi.org/10.48661/T7M7-C571
Canelas, A. (2021). El pandemonio como estrategia político-cultural en Brasil. Comunicación y medios, 30(44), 82-92. https://doi.org/10.5354/0719-1529.2021.61417
Canning, P., & Walker, B. (2023). Discourse analysis: A practical introduction. Routledge.
Carvalho, E., Santos, M., Neves, L., Oliveira, T., Massarani, L., & Carvalho, M. (2022). Vacinas e redes sociais: O debate em torno das vacinas no Instagram e Facebook durante a pandemia de COVID-19 (2020-2021). Cadernos de Saúde Pública, 38, e00054722.
Charron, J., Gautier, A., & Jestin, C. (2020). Influence of information sources on vaccine hesitancy and practices. Medecine et maladies infectieuses, 50(8), 727-733. https://doi.org/10.1016/j.medmal.2020.01.010
Cotter, C. (2018). Discourse and Media. En D. Tannen, H. E. Hamilton, & D. Schiffrin, The handbook of discourse analysis. Wiley Blackwell.
Córdoba-Cabús, A., García-Borrego, M., & Ceballos, Y. (2023). Sentiment analysis toward the COVID-19 vaccine in the main Latin American Media on Twitter: The cases of Argentina, Chile, Colombia, Mexico, and Peru. Vaccines, 11(10), 1592. https://doi.org/10.3390/vaccines11101592
Cuberli, M. B., & Albardonedo, M. V. (2021). La construcción discursiva de la vacuna contra el COVID-19 en un portal digital de noticias argentino. Revista Latinoamericana De Ciencias De La Comunicación, 19(35), 166-176. https://doi.org/10.55738/alaic.v19i35.668
De Castillo, Z. G., & Castillo, J. M. (2022). Estudio de distribución de vacunas contra el COVID-19 en América Latina y el Caribe: el caso de Panamá. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). https://repositorio.cepal.org/handle/11362/48053
De Frutos, R., & Sanjurjo, S. (2022). Impacto del COVID-19 en el periodismo latinoamericano: Entre la precariedad laboral y las secuelas psicológicas. Cuadernos.info, 51, 114-137. https://dx.doi.org/10.7764/cdi.51.27329.
Dong, T., Shao, P., & Jia, J. (2016). The study on thematic progression patterns of English news. English Linguistics Research, 5(3), 15-20.
Entman, R. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of communication, 43(4), 51-58.
Foucault, M. (2013). La arqueología del saber. Siglo XXI Editores.
Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT). (2021). Un año de periodismo en pandemia. https://www.fecyt.es/es/publicacion/un-ano-de-periodismo-en-pandemia
García-Saisó, S., Marti, M., Brooks, I., Curioso, W. H., González, D., Malek, V., Mejía Medina, F., Radiz, C., Otzoy, D., Zacarías, S., Pereira dos Santos, E., & D’Agostino, M. (2021). Infodemia en tiempos de COVID-19. Revista panamericana de salud pública, 45, e89. https://iris.paho.org/handle/10665.2/54453
Gehring, K., & Grigoletto, M. (2023). Analyzing Climate Change Policy Narratives with the Character-Role Narrative Framework. Social Science Research Network.
Grupo de Mídia São Paulo. (2021). Mídia dados Brasil 2021 Para Todxs. Grupo de Mídia São Paulo. https://midiadados.gm.org.br/edicoes_anteriores/midia-dados-2021.pdf
Guerra, E. (2023). El movimiento antivacunas en México, en el contexto del COVID-19. Un análisis desde la teoría de sistemas sociales de Luhmann. MAD, 49, 44–63 . https://revistamad.uchile.cl/index.php/RMAD/article/view/73370
Hamborg, F. (2022). Towards Automated Frame Analysis: Natural Language Processing Techniques to Reveal Media Bias in News Articles. [Tesis de doctorado en Ingeniería ]. University of Konstanz. Alemania. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:352-2-k1jb5j3vd9oq4
Herrero-Diz, P., & Pérez-Escolar, M. (2022). Análisis de los bulos sobre COVID-19 desmentidos por Maldita y Colombiacheck: Efectos de la infodemia sobre el comportamiento de la sociedad. Palabra clave, 25(1), e2517. https://doi.org/10.5294/pacla.2022.25.1.7
Jiménez, J. (2022). Del signo al poder: Una evaluación desde la perspectiva foucaultiana de la arqueología y genealogía en el discurso. Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, 61(160), 13-25. https://doi.org/10.15517/revfil.2022.51443
Karbaum , G. (2022). Transformaciones en el framing y la producción periodística de los noticieros televisivos peruanos durante la COVID-19. Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social "Disertaciones", 16(1), 1-19. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.12110
Macassi, S. (2011). Entre confrontativos y dialogantes. En S. Macassi & J. Acevedo (Eds.), Medios y conflictos en los países andinos (pp. 85-104). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Malamud, C., & Núñez, R. (2021). Vacunas sin integración y geopolítica en América Latina. ARI, 21. https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/vacunas-sin-integracion-y-geopolitica-en-america-latina/
Márquez , M., Antonio , K. D., Romero , L., Cárdenas , A., Castrillón, L. R., Húguez , Á. , & Rueda, A. (2022). Periodismo y Crisis Sanitarias: Cómo los Periodistas en México Cubrieron y Resintieron la Pandemia por COVID-19. Global Media Journal México, 18(35), 201-306. https://doi.org/10.29105/gmjmx18.35-11.
Mathesius, V. (1939). O tak zvaném aktuálním členění věty. Slovo a slovesnost, 5(4), 171- 174. http://sas.ujc.cas.cz/archiv.php?art=308
Medina , E. , Muñiz , J., & Barco , E. (2022). Análisis multidimensional de la evolución de la pandemia de la COVID-19 en países de las Américas. Revista Panamericana de Salud Pública, 46, e49. https://doi.org/10.26633/RPSP.2022.49
Menéndez, S. (2016). Multimodalidad y estrategias discursivas: Un abordaje metodológico. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 12(1), 57-73. http://raled.comunidadaled.org/index.php/raled/article/view/77
Morillas, P. (2020, 18 de marzo). Coronavirus: entre lo global y lo nacional. Comunicación política en tiempos del coronavirus. El País. https://elpais.com/elpais/2020/03/18/opinion/1584531425_469076.html.
Newman, N., Fletcher, R., Schulz, A., Andi, S., Robertson, C. T., & Nielsen, R. K. (2021). Reuters Institute digital news report 2021. Reuters Institute for the study of Journalism. https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/2021-06/Digital_News_Report_2021_FINAL.pdf
Nieves-Cuervo, G. M., Manrique-Hernández, E. F., Robledo-Colonia, A. F., & Grillo, A. (2021). Infodemia: noticias falsas y tendencias de mortalidad por COVID-19 en seis países de América Latina. Revista Panamericana de Salud Pública, 45, e44. https://doi.org/10.26633/RPSP.2021.44
OCDE & The World Bank. (2023). Panorama da Saúde: América Latina e Caribe 2023. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/047f9a8a-pt.
O’Neill, L., Anantharama, N., Buntine, W., & Angus, S. (2021). Quantitative discourse analysis at scale - AI, NLP and the transformer revolution (No. 2021-12). Monash University, SoDa Laboratories.
OMS. (2020). Entenda a infodemia e a desinformação na luta contra a COVID-19. Organização Pan-Americana da Saúde. https://iris.paho.org/handle/10665.2/52054?locale-attribute=pt
Osorio, J., Alsarra, S., Converse, A., Alshammari, A., Heintze, D., Khan, L., Alatrush, N., Brandt, P., D'Orazio, V., Zawad, N. & Billah, M. (2024, November). Keep it local: Comparing domain-specific LLMs in native and machine translated text using parallel corpora on political conflict. In 2024 2nd International Conference on Foundation and Large Language Models (FLLM) (pp. 542-552). IEEE.
Pardo , N. (2007). Cómo hacer análisis crítico del discurso. Una perspectiva latinoamericana. Frasis.
Potter, J. (1996). Discourse analysis: Theoretical background. En J. Richardson (Ed.) Handbook of qualitative research methods for psychology and the social sciences (pp. 125-140). British Psychological Society.
Salinas , S. I. (2023). Textarium: Un sistema de visualización de textos utilizando conocimiento libre y procesamiento de lenguaje natural. [Tesis de Licenciatura en Ingeniería Civil en Computación]. Universidad de Chile. Chile. https://repositorio.uchile.cl/xmlui/handle/2250/198636
Segel, E., & Heer, J. (2010). Narrative visualization: Telling stories with data. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 16(6), 1139-1148. https://doi.org/10.1109/TVCG.2010.179
Shahriar, S., Lund, B. D., Mannuru, N. R., Arshad, M. A., Hayawi, K., Bevara, R. V. K., Mannuru, A., & Batool, L. (2024). Putting GPT-4o to the Sword: A Comprehensive Evaluation of Language, Vision, Speech, and Multimodal Proficiency. Applied Sciences, 14(17), p. 7782 https://doi.org/10.3390/app14177782
Šiđanin, I., Njegovan, B. R., & Sokolović, B. (2021). Students’ views on vaccination against COVID-19 virus and trust in media information about the vaccine: the case of Serbia. Vaccines, 9(12), 1430. https://doi.org/10.3390/vaccines9121430
Siqueira, F., Días, G., & Bandeira, J. (2020). Telejornalismo e pandemia: as mudanças nas rotinas produtivas na redação da TV Correio. En F. Siqueira & P. Monteiro, Jornalismo em tempos de pandemia: reconfigurações na TV e na Internet (pp. 144-186). Editora UFPB.
Skafle, I., Nordahl-Hansen, A., Quintana, D. S., Wynn, R., & Gabarron, E. (2022). Misinformation about COVID-19 vaccines on social media: rapid review. Journal of medical Internet research, 24(8), e37367. https://doi.org/10.2196/37367
Ternullo, S. (2022). "I'm not sure what to believe": Media distrust and opinion formation during the COVID-19 pandemic. American Political Science Review, 116(3), 1096-1109. https://doi.org/10.1017/S000305542200003X
Vaca, C. P., Moncaleano, A. P., Romero, D. Z., & Gómez, L. (2024). Um desafio de confiança: narrativas predominantes em meio ao processo de vacinação contra a COVID-19 na cidade de Bogotá. Dixit, 38, e4097. https://doi.org/ 10.22235/d.v38.4097
Vargas, B. E. (2023). La influencia de las fake news durante el proceso de vacunación contra la covid-19 en el Perú. Un estudio a partir de tres casos. [Tesis de licenciatura en Comunicación y Periodismo]. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Perú. https://repositorioacademico.upc.edu.pe/handle/10757/668718
Vignoli, R. , & Silva, R . (2022). COVID-19 e vacinação compulsória no Brasil: debates iniciais na Ciência da Informação. Revista Cubana de Información en Ciencias De La Salud, 33. https://acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/1944
Willig, C. (2014). Discourses and discourse analysis. En U. Flick (Ed.). The SAGE handbook of qualitative (pp. 341-353). Sage.
Zunino, E. (2022). Brechas y concentración de la información: Un estudio sobre agendas, encuadres y consumos de noticias sobre vacunas en el marco del COVID-19 en la Argentina. Revista de Comunicación, 21(1), 469-495. https://doi.org/10.26441/rc21.1-2022-a24
